



- description
- FAQ
This deluxe Ukrainian-language edition of Harry Potter and the Chamber of Secrets brings to life J.K. Rowling’s enchanting magic with stunning illustrations by award-winning artist Jim Kay. Translated by Victor Morozov, this beautifully-bound hardcover presents the second year at Hogwarts in grand visual detail
Set in 2016 by Ukrainian publisher А‑бa‑бa‑гa‑лa‑мa‑гa, this special illustrated edition spans approximately 272 richly detailed pages measuring 226 × 267 mm. Jim Kay’s full‑color artwork vividly brings to life pivotal scenes: the flying Ford Anglia rescuing Harry, Ron and Ginny's petrification, Moaning Myrtle's ghostly bathroom, and the terrifying Basilisk hidden in Hogwarts’ depths
Perfect for young readers (ages 9 +) and longtime fans alike, this edition merges classic fantasy storytelling with breathtaking visual artistry. Ideal as a collector’s edition or a captivating gift, it immerses readers in the magical world of Hogwarts through detailed graphics and enhanced translation by one of Ukraine’s most celebrated literary translators. This version celebrates the sense of wonder, mystery, and bravery, making every page a magical discovery.