Honestly–Honestly

Honestly–Honestly (Ukrainian: «Чесно-пречесно») is a heartfelt children’s novel by Nura Dostnes, published in Ukrainian by Видавництво Старого Лева. The story follows Tjuvi, a vibrant and curious young girl on the cusp of growing up, as she navigates school life, friendships, self-discovery, and the first sparks of interest in romance.

As the new school year begins, Tjuvi sets big plans: keeping a diary, becoming stylish, building the ultimate fort, celebrating a memorable birthday with a sleepover, and maybe even falling in love. While her classmates are at different stages — some already dating, others clinging to childhood games — Tjuvi finds herself asking the big question: What does she really want? Her journey becomes even more complicated and rewarding with the arrival of a new girl at school, prompting Tjuvi to question her assumptions, expectations, and growing sense of self.

Written with warmth and honesty, Honestly–Honestly captures the emotional ups and downs of early adolescence. It blends humour with relatable moments that reflect the real thoughts and feelings of children facing change — friendships that shift, identities that evolve, and emotions that are both confusing and exciting. The solid hardcover edition and accessible language make this an ideal choice for young readers aged 8–12, family reading time, or classroom discussion about growing up, personal confidence, and respecting differences.

Whether your child is just beginning to read independently or you’re looking for a thoughtful story to share together, Honestly–Honestly offers a blend of joy, reflection, and emotional truth that resonates beyond its pages.