Yes

"Sí” is a Spanish-language picture book by Agathi Dimitrouka that turns one tiny word into a doorway to possibility for young readers.  With only a handful of pages and carefully chosen text, it shows how a simple “yes” can open space for curiosity, courage and new experiences.
Published by Fondo de Cultura Económica de España in 2025, this hardcover album belongs to the acclaimed “A la orilla del viento” collection, known for its literary and visually rich books for children.  The concise format of about twenty pages invites shared reading: adults and children can pause on each spread, talk about the choices the characters face, and imagine what might happen after they say “sí”.
The book is ideal for children aged 3 to 6 who are beginning to discover their own voice and independence.  Its poetic language and evocative imagery make it perfect for bedtime reading, circle time in kindergarten or preschool, and early language development in Spanish.  Teachers and parents can use “Sí” to start conversations about consent, decision-making and the excitement of trying something new, without overwhelming young readers with long text.
Because the word “sí” is so small, the illustrations take center stage, guiding the child through different moods, situations and emotions. This makes the book accessible even to pre-readers, who can follow the story visually and join in by repeating the central word. “Sí” is a thoughtful gift for families raising bilingual children, Spanish learners and anyone who values quiet, poetic books that leave room for imagination.