Sky Chasers — Emma Carroll

Sky Chasers (Ukrainian Неболови / Pain Relief) by Emma Carroll is a spirited historical adventure novel set in early 19th-century France. The story follows Magpie, a skilled young thief whose life changes when she encounters Pierre Montgolfier, whose family is racing to invent human flight. When tragedy strikes, Magpie joins the Montgolfiers in their daring plans, navigating secrets, intrigue, and danger as she strives to help launch the world’s first hot air balloon. Along the journey, she must confront her past, forge new loyalties, and risk everything in the name of dreams. This 256-page hardcover Ukrainian edition captures a blend of action, science, and romance with vivid detail and emotional stakes.