Мало хто з письменників відправив стільки читачів у музеї, собори й старі бібліотеки, як Ден Браун. Після «Коду да Вінчі» на картини Леонардо почали дивитися інакше, а до Флоренції, Риму й Барселони їдуть тисячі туристів із його романом у сумці.
Українською всі його книжки видає КСД (Клуб сімейного дозвілля), і в Booklya вони постійно серед улюблених. У цьому гіді — порядок читання серії про Роберта Ленґдона, окремі трилери, несподіваний зв'язок Брауна з Іспанією і поради, з якої книжки почати.
Хто такий Ден Браун
Ден Браун — американський письменник, який перш ніж взятися за трилери, викладав англійську в школі. Студентом він рік вивчав історію мистецтва в Севільї, і згодом Іспанія стала місцем дії двох його романів. Його книжки перекладені понад сорока мовами, зокрема й українською.
Його формулу легко впізнати й важко відкласти: гонитва з часом, стиснута до дня-двох, справжні твори мистецтва й архітектура, таємні товариства, шифри на видноті та дуже короткі розділи, які обриваються на найцікавішому.
Роберт Ленґдон: порядок читання
Гарвардський символог Роберт Ленґдон — герой шести романів. Кожен — завершена історія в іншому місті.
| № | Книга | Де і про що |
|---|---|---|
| 1 | Янголи і демони, 2000 | Рим і Ватикан: ілюмінати, викрадена антиматерія й конклав під загрозою. |
| 2 | Код да Вінчі, 2003 | Париж і Лондон: вбивство в Луврі, картини Леонардо й Пріорат Сіону. |
| 3 | Втрачений символ, 2009 | Вашинґтон: масони, Капітолій і наставник Ленґдона в небезпеці. |
| 4 | Інферно, 2013 | Флоренція, Венеція й Стамбул: пекло Данте, втрачена пам'ять і загроза для всього світу. |
| 5 | Джерело, 2017 | Більбао, Мадрид і Барселона: відкриття про походження людства, Ґауді й штучний інтелект. |
| 6 | Таємниця таємниць, 2025 | Прага, Лондон і Нью-Йорк: зникла науковиця й рукопис про людську свідомість. |
Чи обов'язково читати по порядку? Ні: кожен роман читається окремо. Але якщо збираєтеся до «Таємниці таємниць», спершу прочитайте «Втрачений символ». Саме там Ленґдон знайомиться з Кетрін Соломон, науковицею, навколо якої закручено новий роман.
Окремі трилери
«Цифрова фортеця»
Перший роман Брауна: шифр, який неможливо зламати, суперкомп'ютер АНБ і пошук персня вулицями Севільї. Ідеально, якщо ви живете в Іспанії й хочете впізнавати місця на сторінках. Цифрова фортеця →
«Точка обману»
У Арктиці знаходять метеорит із скам'янілостями, і науковці, яких надіслали це перевірити, починають гинути один за одним. Технотрилер про політику, NASA і ціну сенсації. Точка обману →
Іспанія Дена Брауна
Для тих, хто живе в Іспанії, Браун трохи ближчий, ніж здається. У «Цифровій фортеці» герой ганяє Севільєю, а «Джерело» починається в музеї Ґуґґенгайма в Більбао, потім переходить до Королівського палацу в Мадриді та до Каза Міла й Саґрада Фамілія в Барселоні. Прочитайте «Джерело» перед поїздкою до Барселони — і побачите місто по-новому.
З чого почати: книга під ваш настрій
- Перший Браун → «Код да Вінчі». Книжка, яка зробила його відомим, і його стиль у чистому вигляді.
- Хочете почати з самого початку → «Янголи і демони», перша справа Ленґдона.
- Мистецтво й історія → «Інферно», прогулянка Флоренцією, де гід — сам Данте.
- Наука й великі питання → «Джерело» або «Таємниця таємниць».
- Шифри й технології → «Цифрова фортеця» або «Точка обману».
- Вчите іспанську чи англійську → прочитайте книжку українською, а потім ту саму іншою мовою. У нас є іспанські El código Da Vinci, Inferno, Origen і El último secreto, а також англійська The Secret of Secrets.
Від книги до екрана
Том Генкс зіграв Ленґдона в трьох фільмах: «Код да Вінчі» (2006), «Янголи і демони» (2009) і «Інферно» (2016). За «Втраченим символом» у 2021 році зняли серіал про молодого Ленґдона.
А тепер — Netflix. У Празі почалися зйомки серіалу за «Таємницею таємниць»: Ленґдона грає Морґан Спектор, Кетрін Соломон — Ребекка Голл (перші кадри на danbrown.com, англ.). Шоураннер — Карлтон Кьюз, який створив серіал разом із Брауном. Гарна нагода прочитати книжку до прем'єри.
Більше екранізацій — у нашій рубриці «Книги на екрані».
Якщо вам сподобався Ден Браун
- Книги Фріди Мак-Фадден українською: менше шифрів, більше психологічних поворотів.
- Шерлок Голмс і Еркюль Пуаро: великі детективи, яким Ленґдон чимало завдячує.
- Стівен Кінг для початківців, якщо хочеться чогось темнішого.
- Уся наша колекція трилерів і детективів.
Де купити книги Дена Брауна в Іспанії та Європі
Дена Брауна українською, іспанською й англійською можна погортати в нашій українській книгарні у Валенсії або замовити онлайн з доставкою по Іспанії та Європі. За кожну покупку нараховуються букля-бали на наступне замовлення. А якщо шукаєте інші українські книжки, ось наш гід, де знайти українські книжки в Іспанії.
Часті запитання
У якому порядку читати книги про Роберта Ленґдона?
«Янголи і демони» → «Код да Вінчі» → «Втрачений символ» → «Інферно» → «Джерело» → «Таємниця таємниць».
Чи можна почати з «Коду да Вінчі»?
Так. Це друга книга серії, але вона не залежить від першої, і більшість читачів починають саме з неї.
Хто видає Дена Брауна українською?
КСД (Клуб сімейного дозвілля), який видав українською всі його романи, зокрема й «Таємницю таємниць».
Які книги Брауна про Іспанію?
«Цифрова фортеця» (Севілья) і «Джерело» (Більбао, Мадрид, Барселона).
Чи підходять ці книжки підліткам?
Зазвичай так, старшим підліткам: у них є насильство й багато розмов про релігію, але немає відвертих сцен. Багато хто відкриває Брауна в 14–16 років.