Бестіарій

"Бестіарій" — дебютна збірка оповідань аргентинського письменника Хуліо Кортасара, вперше опублікована в 1951 році. Ця збірка знайомить читачів з унікальним стилем Кортасара, поєднуючи буденне з надзвичайним. Оповідання досліджують повсякденні події, які поступово переходять у сферу сюрреального, запрошуючи читачів у світ, де знайоме стає тривожним. У одному з оповідань дім родини стає місцем моторошного вторгнення, а в іншому — родина співіснує з тигром. Збірка порушує теми реальності, сприйняття та межі між відомим і невідомим. Письмо Кортасара відзначається елегантністю, силою та захопливістю, що робить "Бестіарій" привабливим для тих, хто цікавиться латиноамериканською літературою та магічним реалізмом. Це видання, опубліковане Вавилонською бібліотекою у грудні 2022 року, має тверду обкладинку та 148 сторінок. Український переклад Олександри Лактіонової та Інни Адруг відкриває роботу Кортасара новій аудиторії, пропонуючи свіжий погляд на його оповідання. Ідеальна для читачів, які прагнуть ознайомитися з творами латиноамериканських авторів, "Бестіарій" пропонує глибоке занурення у вигаданий світ Кортасара. Збірка забезпечує як емоційне, так і інтелектуальне залучення, спонукаючи читачів переосмислити своє сприйняття реальності та вигадки.