Detective Gerard’s Christmas Case (Hardcover) — Ivan Andrusiak

Detective Gerard’s Christmas Case is a charming Ukrainian children’s detective tale set during the winter holidays in Vytivka. On a quiet farm, the sharp-witted mouse detective Gerard finds boredom unbearable—until Uncle Woodpecker’s Orchestra arrives with a holiday concert for St. Nicholas Day. Drawn into the commotion, Gerard uncovers a mystery involving the prim capybara’s missing fan.

As whispers spread about a sinister black sparrow haunting the countryside and sixty-eight sparrows cower in fear, Gerard steps into action. Even during Christmas in the Carpathians, he doesn’t rest—he searches for the lost pipe of little bear Miska, proving once for all that a detective mouse’s honor never sleeps.

This 112‑page hardcover edition (195×235 mm, ~420 g), filled with color illustrations by Anna Mayta, blends festive warmth, humor, and gentle suspense. Recommended for children aged 6–8, it celebrates cleverness, kindness, and the joy of mystery discovery during the season of miracles.